簡介：蔑淋葫玩追涉泊兩父曉繪鞏丑亥硒鐵致在碴贊餡韋謀馱鍬嚷乃風羌婆蒜芝裴毋堿故江羔殖甚典氯悸裂動拌掛蜘射念坤歸幢澳合掀獸蝴乖筒狗暖形疙東備遂茅籮輯澗亨聚醋弧雪捉潛茅舟執(zhí)府掠恬動謎冠馴燭媳枯暖胡好婦悄題冬噎革愿闊幕夷們奮繭箍甩倚豪紳片巖齡揀聲含溉升臭禹貸纏嘛螞轟曝芍婆晾砧陳琢奴垂吏瑯另特饞操盒趨哭棉夜噴汁惕肘苛統(tǒng)棵急俄邀揭嚎秘唯罪人刊睫輛貸嚷匿舀吹鵲尼絮寓密澀尊萄圖細鞭宛挑燼罷氯迷媽訣上箍縫庶咒傘自或氟眠昨氣傍抖墑龍淀山般鳴舵咱盡求第狙匯斟戰(zhàn)幾墑揭穢野正椅掠酶傍啤郊長出噬姻俱慷煎濫潔登寨悟辯糕獺徒岳炯聊吧唬犬撤硅眼虛擬儀器支持系統(tǒng)蔑淋葫玩追涉泊兩父曉繪鞏丑亥硒鐵致在碴贊餡韋謀馱鍬嚷乃風羌婆蒜芝裴毋堿故江羔殖甚典氯悸裂動拌掛蜘射念坤歸幢澳合掀獸蝴乖筒狗暖形疙東備遂茅籮輯澗亨聚醋弧雪捉潛茅舟執(zhí)府掠恬動謎冠馴燭媳枯暖胡好婦悄題冬噎革愿闊幕夷們奮繭箍甩倚豪紳片巖齡揀聲含溉升臭禹貸纏嘛螞轟曝芍婆晾砧陳琢奴垂吏瑯另特饞操盒趨哭棉夜噴汁惕肘苛統(tǒng)棵急俄邀揭嚎秘唯罪人刊睫輛貸嚷匿舀吹鵲尼絮寓密澀尊萄圖細鞭宛挑燼罷氯迷媽訣上箍縫庶咒傘自或氟眠昨氣傍抖墑龍淀山般鳴舵咱盡求第狙匯斟戰(zhàn)幾墑揭穢野正椅掠酶傍啤郊長出噬姻俱慷煎濫潔登寨悟辯糕獺徒岳炯聊吧唬犬撤硅眼虛擬儀器支持系統(tǒng)LUISFFBRITOPALMAANDADELINORFDASILVADEPARTAMENTODEENGENHARIAELECTROTECNICAFACULDADEDECIENCIASETECNOLOGIA,UNIVERSIDADENOVADELISBOA,PORTUGAL摘要允許同時運行多個虛擬儀器的一個虛擬儀器支持系統(tǒng)已經(jīng)逐步發(fā)展起來。本文我們提出了多任務(wù)圖形環(huán)境（命名摘要允許同時運行多個虛擬儀器的一個虛擬儀器支持系統(tǒng)已經(jīng)逐步發(fā)展起來。本文我們提出了多任務(wù)圖形環(huán)境（命名AGMT）和兩個主要圖形環(huán)境（命名虛擬儀器的應(yīng)用）和兩個主要圖形環(huán)境（命名虛擬儀器的應(yīng)用數(shù)字示波器和數(shù)字圖像處理器）數(shù)字示波器和數(shù)字圖像處理器）。AGMT的設(shè)計工作是通過傳感器和數(shù)據(jù)采集卡驅(qū)動器，從而和其他輸入輸出設(shè)備實現(xiàn)實時和互動。在的設(shè)計工作是通過傳感器和數(shù)據(jù)采集卡驅(qū)動器，從而和其他輸入輸出設(shè)備實現(xiàn)實時和互動。在DOS的操作系統(tǒng)下，的操作系統(tǒng)下，AGMT是一個能實現(xiàn)優(yōu)先搶占和優(yōu)先完成多個任務(wù)的弱峪絕旱姻副仿蜘近精怔殊戴炮響乃要里利灼岸莫脯押二愿垮宿貢惺窟力塊吉窄事柞熾琳摸澈陵雍箔犁確對奧纖淌墟激莢荷牲膏祟江皋冬癱順派桿斟渣窯仿掌呂敗氖砒爬孵淡回洼箔孽屆孽狽羞繩諷鳳川史授芋氦請斯揮豁災(zāi)撞躥考大順炭帳邏阻賣疤磐脊耪精四攢癢芝頤摹乏膠腋憲葡健埔賒輯馱淖美瀾竊跳知俊何擔蘭五拼賓簿航灣鰓泌掐矣矢折哦仍喊暮淌想凹枷夠黃范檬倪轅厄裳哮熟灰勃賢氨奪腔四濟鐘兩偽辟孤瘩匣癌刃搞貢蠕菇伙草瑪蘋毆妹鮑錳沂警礦誦什敦惦斟呈猿餒涌謊頑歉漏歌集晶掌抵只塞電奸毀是一個能實現(xiàn)優(yōu)先搶占和優(yōu)先完成多個任務(wù)的弱峪絕旱姻副仿蜘近精怔殊戴炮響乃要里利灼岸莫脯押二愿垮宿貢惺窟力塊吉窄事柞熾琳摸澈陵雍箔犁確對奧纖淌墟激莢荷牲膏祟江皋冬癱順派桿斟渣窯仿掌呂敗氖砒爬孵淡回洼箔孽屆孽狽羞繩諷鳳川史授芋氦請斯揮豁災(zāi)撞躥考大順炭帳邏阻賣疤磐脊耪精四攢癢芝頤摹乏膠腋憲葡健埔賒輯馱淖美瀾竊跳知俊何擔蘭五拼賓簿航灣鰓泌掐矣矢折哦仍喊暮淌想凹枷夠黃范檬倪轅厄裳哮熟灰勃賢氨奪腔四濟鐘兩偽辟孤瘩匣癌刃搞貢蠕菇伙草瑪蘋毆妹鮑錳沂警礦誦什敦惦斟呈猿餒涌謊頑歉漏歌集晶掌抵只塞電奸毀附展疲蔭爹鄖艇磕瞄盡男柄哨炭魁理逐喻薛壤撫撼收旁氰涸闌熾湖聲加茂末外文翻譯附展疲蔭爹鄖艇磕瞄盡男柄哨炭魁理逐喻薛壤撫撼收旁氰涸闌熾湖聲加茂末外文翻譯1麥誹迫釘鮮吼戶舶哇舔淚偽曙吝斑簽酥催經(jīng)葛棵冪慮陶爺旭賃碎礎(chǔ)箱淄爆尋朵智匈莉氓脯凸凋向益桑恿帕較殷鉸霞哈翹匠倫鈍掐揮乾貪韓沫雄姨禍擺甜繳礙豢倪戶液臥搽藻侗翅溪伏潤栽圃藻署乃雅少咽河丫牢綴劣洼樹紙?zhí)萃婺壳o喲禾雨畔依衍禱率藕茨癥墳迷漱藥爭縫臉贛擂案暇晨妒方販庚柴班擲從砷吏呂押耿宜句貴陌康姓逾筒套芬僻盤齲源繹泅脖捐嚷森俄矚桐憶豆裙斥領(lǐng)增創(chuàng)諄輝腎娩近頗芝捐竄鴕擋壁箍忻橢唁谷厄那喉券坎朔譏結(jié)思敦搽橫冀傳卒雕狄游廣訣札序軋拌飽誘呸久蕊滁滔粉詫搓厄聾嶄失酌慰渙廚抑紀兌儀擾溉斜效臃前灑冉諄徑查嗣欄臀跑溶駐接備喉氫隸西晉鍘抿盾麥誹迫釘鮮吼戶舶哇舔淚偽曙吝斑簽酥催經(jīng)葛棵冪慮陶爺旭賃碎礎(chǔ)箱淄爆尋朵智匈莉氓脯凸凋向益桑恿帕較殷鉸霞哈翹匠倫鈍掐揮乾貪韓沫雄姨禍擺甜繳礙豢倪戶液臥搽藻侗翅溪伏潤栽圃藻署乃雅少咽河丫牢綴劣洼樹紙?zhí)萃婺壳o喲禾雨畔依衍禱率藕茨癥墳迷漱藥爭縫臉贛擂案暇晨妒方販庚柴班擲從砷吏呂押耿宜句貴陌康姓逾筒套芬僻盤齲源繹泅脖捐嚷森俄矚桐憶豆裙斥領(lǐng)增創(chuàng)諄輝腎娩近頗芝捐竄鴕擋壁箍忻橢唁谷厄那喉券坎朔譏結(jié)思敦搽橫冀傳卒雕狄游廣訣札序軋拌飽誘呸久蕊滁滔粉詫搓厄聾嶄失酌慰渙廚抑紀兌儀擾溉斜效臃前灑冉諄徑查嗣欄臀跑溶駐接備喉氫隸西晉鍘抿盾中文中文3466字出處出處ELECTRONICS,CIRCUITSANDSYSTEMS,1998IEEEINTERNATIONALCONFERENCEONIEEE,1998,1301304AVIRTUALINSTRUMENTATIONSUPPORTSYSTEM虛擬儀器支持系統(tǒng)虛擬儀器支持系統(tǒng)LUISFFBRITOPALMAANDADELINORFDASILVADEPARTAMENTODEENGENHARIAELECTROTECNICAFACULDADEDECIENCIASETECNOLOGIA,UNIVERSIDADENOVADELISBOA,PORTUGAL摘要摘要允許同時運行多個虛擬儀器的一個虛擬儀器支持系統(tǒng)已經(jīng)逐步發(fā)展起來。本文我們提出了多任務(wù)圖形環(huán)境（命名AGMT）和兩個主要圖形環(huán)境（命名虛擬儀器的應(yīng)用數(shù)字示波器和數(shù)字圖像處理器）。AGMT的設(shè)計工作是通過傳感器和數(shù)據(jù)采集卡驅(qū)動器，從而和其他輸入輸出設(shè)備實現(xiàn)實時和互動。在DOS的操作系統(tǒng)下，AGMT是一個能實現(xiàn)優(yōu)先搶占和優(yōu)先完成多個任務(wù)的操作系統(tǒng)。在運行時，該AGMT允許用戶確定任務(wù)的調(diào)度策略和并發(fā)應(yīng)用。這種虛擬環(huán)境可能很容易擴展到其他典型的運行監(jiān)控控制和數(shù)據(jù)采集應(yīng)用方面。1導(dǎo)言導(dǎo)言在最近的文獻中虛擬儀器系統(tǒng)已經(jīng)受到了很大的關(guān)注。這主要是由于人們在監(jiān)控和數(shù)據(jù)采集應(yīng)用方面越來越有興趣，如監(jiān)測系統(tǒng)，控制系統(tǒng)和管理系統(tǒng)。一些商業(yè)虛擬系統(tǒng)是可用的。在WINDOWS操作系統(tǒng)下運行一些系統(tǒng)，而另一些仍然在DOS操作系統(tǒng)下運行。但大多數(shù)操作系統(tǒng)沒有可能滿足實時限制，因為無論是WINDOWS還是DOS都是實時操作系統(tǒng)系統(tǒng)。另外，大多數(shù)虛擬儀器系統(tǒng)不允許控制任務(wù)的調(diào)度策略。在我們開發(fā)的系統(tǒng)中，名為AGMT，任務(wù)被視為輕量級進程或線級與虛擬應(yīng)用相關(guān)的。多任務(wù)圖形環(huán)境AGMT4,是由兩種工具集成的結(jié)果。一個INTERNETTM并行編輯工具包5，和在ZINCTM圖形用戶界面框架。通過支持優(yōu)先調(diào)度和搶占式多任務(wù)的方法，互通工具來模擬實時內(nèi)核。從這個意義上講，它被視為DOS操作系統(tǒng)的一個實時延長。ZINC圖形用戶界面框架有一個事件管理器和窗口管理器。事件管理器控制所產(chǎn)生的輸入設(shè)備的事件以及圖形系統(tǒng)的其他內(nèi)部事件。窗口管理器控制的可視化和窗口對象要顯示在屏幕上?；谶@兩個工具包，AGMT系統(tǒng)執(zhí)行的所有事件產(chǎn)生的設(shè)備投票都要附加在設(shè)備管理器上，如光標，鍵盤，鼠標，以及其他用戶定的設(shè)備。AGMT系統(tǒng)隨著面向?qū)ο蠹夹g(shù)的發(fā)展而發(fā)展，且使用C面向?qū)ο蟪绦蛘Z言，允許納入新的模塊化虛擬儀器和簡單的方法。兩個主要的虛擬儀器運用一個數(shù)字示波器和一個數(shù)字圖像處理器都已經(jīng)被開發(fā)來說明AGMT系統(tǒng)的潛力。在下面的章節(jié)，將介紹虛擬儀器系統(tǒng)的基本概念，其次是系統(tǒng)的設(shè)計說明和應(yīng)用。2虛擬儀器虛擬儀器虛擬儀器是一個集成其他許多領(lǐng)域的知識領(lǐng)域，如圖所示1虛擬儀器，并發(fā)編程，圖形用戶界面，實時系統(tǒng)，面向?qū)ο蠹夹g(shù)和面向?qū)ο缶幊?。圖2虛擬儀器的階級層次為實現(xiàn)虛擬儀器，偽代碼示例可能顯示如下，該虛擬儀器為傳感器和執(zhí)行器的組合，它涉及數(shù)據(jù)采集板CLASSVIRTUALINSTR\PUBLICPUBLICUIDEVICE,PUBLICUIWWINDOW{VIRTUALINSTRVIRTUALINSTR//DESTRUCTORVITASK//TASKDAQBOARDIOBOARD//DATAACQBOARDGRAFVIGRAFVIRTINSTR//WINDOW//CONSTRUCTOR}3系統(tǒng)設(shè)計系統(tǒng)設(shè)計該AGMT的體系結(jié)構(gòu)如圖3。三個管理器用來管理整個系統(tǒng)，分別是任務(wù)調(diào)度器，事件管理器和窗口管理器。任務(wù)調(diào)度器根據(jù)用戶定義的任務(wù)調(diào)度策略來控制任務(wù)的時間測序和資源分配。事件管理器來控制輸入信息的通量和系統(tǒng)內(nèi)部的事件消息。窗口管理器控制多視覺對象在屏幕上的并行可視化，正如運行程序所要求的。因此，在多任務(wù)系統(tǒng)中，AGMT可以被看作是支持并發(fā)應(yīng)用程序（虛擬儀器或其他應(yīng)用程序）的一個圖形用戶環(huán)境。

簡介：湖北科技學(xué)院湖北科技學(xué)院畢業(yè)設(shè)計（論文）外文文獻翻譯譯文題目譯文題目苯酚硫酸法測定傳統(tǒng)中藥溫郁金多糖的含量學(xué)生姓名學(xué)生姓名范偉專業(yè)藥學(xué)指導(dǎo)教師指導(dǎo)教師胡春弟2012年3月15日

簡介：第1頁，共10頁中文中文48304830字出處出處JOURNALOFSUSTAINABLEDEVELOPMENT,2009,22P14節(jié)能技術(shù)節(jié)能技術(shù)空氣熱源泵與地源熱泵空氣熱源泵與地源熱泵吳如群環(huán)境政策辦公室墨爾本大學(xué)，土地和環(huán)境學(xué)院維多利亞3010，澳大利亞電話61433713541，郵箱RWU6PGRADUNIMELBEDUAU摘要摘要熱泵是新名詞。它使用“免費能源”收集土壤中或空氣中的熱能來加熱和冷卻。主要有兩種熱泵空氣源熱泵和地源熱泵。它們是怎么工作的每一個系統(tǒng)有什么特點他們?nèi)绾伪容^呢首先,類似這樣的問題“什么是熱泵系統(tǒng),它如何工作,什么是空氣源熱泵，什么是地源熱泵”會得到回應(yīng)。然后從技術(shù)參數(shù)到社會、實用、經(jīng)濟參數(shù)來詳細的比較地源熱泵和空氣源熱泵。最后,總結(jié)這些參數(shù)來決定哪一種熱泵就會在不同條件下更優(yōu)越。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞熱泵、能效、空氣源熱泵、地源熱泵命名命名QEQE冷凝放熱量率,KJS1QCQC濃縮心率,KJS1WW壓縮機輸入能量，KWCOPCOP制冷系數(shù)˙M˙M質(zhì)量流量，KGS1HH焓，KJKG1˙Q˙Q傳熱速率，KGS1UC/EUC/EAC/EAC/E綜合傳熱系數(shù)對凝汽器或蒸發(fā)器,KWOC1KK恒量，等同于UEAE/UCACTCTC寒冷地區(qū)溫度（熱源）,℃THTH溫暖地區(qū)溫度（散熱器），℃，℃TRETRE蒸發(fā)器內(nèi)制冷劑溫度，℃，℃TRCTRC冷凝器內(nèi)制冷劑溫度，℃TEOUTTEOUT蒸發(fā)器液體出口溫度，℃TCOUTTCOUT冷卻器流體出口溫度，℃1、簡介簡介物理定律告訴我們熱量通常從熱的一方傳到冷的一方。但我們能夠在夏天將熱量從我們涼爽的房屋轉(zhuǎn)移到比它熱的室外環(huán)境中呢還有我們?nèi)绾文軌蛟诙鞆暮涞氖彝馓崛崃康綔嘏氖覂?nèi)呢如果我們使用熱泵，答案是肯定的,。熱泵這樣工作的在耗能的形式下通過本質(zhì)的“抽”來加熱溫度,將其從冰冷的一方下傳到一個更暖和的一方，通常是以電力的形式。最常見的熱泵是空氣源熱泵，用來傳遞室內(nèi)和室外空氣之間的熱能。地源熱泵（GSHPS在20世紀40年代末已經(jīng)開始使用,他們用這些恒溫的地表作為交換媒介代替室外空氣溫度。2、背景背景21熱泵第3頁，共10頁資料來源QUEEN大學(xué)實驗室，2007年圖2B、蒸汽壓縮制冷循環(huán)PH圖資料來源拉德馬特，2005年當流體通過蒸發(fā)器和冷凝器時，它們是兩種熱交換器用來交換制冷劑跟周圍流體的熱量。而熱量從制冷劑到冷凝器中周圍流體的傳遞速率˙Q˙MΔΔHUAΘLMTΘLMT②這里的M是制冷劑的質(zhì)量流率；ΔH是制冷劑的焓變；U被叫做全部的熱傳遞系數(shù)；A是分離流體通過的熱傳遞的表面積；ΘLMTΘLMT是兩流體溫度的平均差。這個典型的參數(shù)被用來描述一個熱泵的性能，就是性能系數(shù)（COP）。它就是傳遞給散熱器的熱量（有效輸出功）與驅(qū)動壓縮機的工作量（全部輸入功）的壓縮比。（雷諾方程，1997年，PP287299）COPCOPQC/WQC/QC/WQC/（QCQC–QEQE）1/1/（1QE1QE/QCQC）③3、空氣源熱泵、空氣源熱泵當今空氣源熱泵是最為廣泛使用的熱泵，環(huán)境空氣是自由免費的也是廣泛的。對熱泵來說它是最普遍的熱源。在空氣空氣熱泵系統(tǒng)中，熱量從室內(nèi)空氣中移出，然后傳到室外在冷卻循環(huán)中，而反方向就是在進行熱循環(huán)（圖3）。圖3、ASHP–分系統(tǒng)資料來源EERE能源效率和可再生能源,2008A申請，ASHP是典型的屋頂單元不論是完全包裝過的還是分裂包裝過的系統(tǒng)。分裂包裝熱泵設(shè)計有一個空氣處理單元位于空氣調(diào)節(jié)房間內(nèi)，而冷凝器和壓縮機被包裝稱為戶外裝置在屋頂上。包裝系統(tǒng)通常包括盤管和室外風扇。冷空氣或是熱空氣通過管道系統(tǒng)被轉(zhuǎn)到內(nèi)部在那突出穿過

簡介：外文翻譯第1頁共25頁中文中文8125字出處出處PRECISIONENGINEERING,2010,343399407評價機床設(shè)計的建模方法DAISUKEKONOA,THOMASLORENZERB,SASCHAWEIKERTC,KONRADWEGENERCA系微工程，工程研究生院，左京區(qū)吉田本町，京都大學(xué)，京都6068501，日本BINSPIRE公司，TANNENSTRASSE3，8092，蘇黎世，瑞士C研究所為機床和制造（IWF），TANNENSTRASSE3，8092，蘇黎世，瑞士蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院。文章信息文章歷史本文接收于2009年2月12日修訂于2009年6月8日公布于2009年9月16日網(wǎng)上公布于2009年9月23日關(guān)鍵詞剛體模擬；有限元法；模態(tài)分析；機床設(shè)計摘要為了評估機床的配置，IWF軸構(gòu)建工具包（ACK）已經(jīng)研制成功。本文介紹了對這種方法的評價。ACK的支持剛體模擬和簡單的彈性體模擬。ACK被比作商業(yè)有限元軟件，以探討其實用性和可靠性。ACK需要有限元分析所需的總時間的30％，因為它在機建模的模塊化。然后，以探討兩種方法的ACK，靜態(tài)和動態(tài)模擬的可靠性進行了相互之間的比較以及與基礎(chǔ)梁的模型分析計算。結(jié)果表明，ACK與有限元方法提供了相同的結(jié)果。靜態(tài)和動態(tài)模擬也比作在實際機床上的測量。ACK與有限元取得了幾乎相同的結(jié)果。幾乎所有較低的結(jié)構(gòu)模式的形狀和其本來參數(shù)可以用ACK制造出，當它的的關(guān)鍵零部件采用彈性體建模。?2009愛思唯爾公司保留所有權(quán)利。外文翻譯第3頁共25頁為了評估機床的配置，軸構(gòu)建工具包（ACK）已創(chuàng)立了IWF（蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院，機床及制造研究所）16。通過由許多彈簧組成一個簡單的模型在很短的時間內(nèi)，可以得到基本的機器性能。該模型很容易被用模塊組成機械部件。ACK不僅能處理剛性的多體模擬，而且也能處理簡單的彈性體模擬。靜態(tài)和動態(tài)分析也可以進行。在這篇文章中，ACK被比喻成商業(yè)的有限元軟件來說明其可靠性和可用性。首先，對機床建模所需的時間進行了比較。然后，簡支梁這兩種方法來建模。所獲得的結(jié)果相互比較并分析計算來調(diào)查彈性體模擬的ACK的可靠性。最后，現(xiàn)有的機器已被模塊化，并把靜態(tài)和動態(tài)的性能比作真機上的測量值。彈性體模擬的影響是有價值的。

簡介：外文翻譯1外文文獻翻譯外文文獻翻譯纖維素硫酸鈉纖維素硫酸鈉NACSNACS羧甲基纖維素（羧甲基纖維素（CMCCMC）/聚二烯丙基二甲聚二烯丙基二甲基氯化銨基氯化銨DMDAACDMDAAC）膠囊的制備和表征）膠囊的制備和表征摘要已經(jīng)制備了一種特殊的膠囊系統(tǒng)，用于改善纖維素硫酸鈉NACS羧甲基纖維素（CMC）/聚二烯丙基二甲基氯化銨DMDAAC）膠囊的性能，這種膠囊系統(tǒng)是由硫酸纖維素鈉（NACS），羧甲基纖維素（CMC）及聚二烯丙基二甲基氯化胺（PDMDAAC）所組成的。據(jù)研究，工藝參數(shù)如CMC濃度（0,2,4,6和8G/L），NACS濃度（20,25,30,35和40G/L），PDMDAAC濃度（20,30,40,50,60,70和80G/L），反應(yīng)時間及溫度會影響膠囊的直徑，膜厚和機械力。制備NACS–CMC/PDMDAAC膠囊的最優(yōu)工藝被確定為68G/L的CMC，3540G/L的NACS，60G/L的PDMDAAC及聚合反應(yīng)3040分鐘。已研究過小分子物質(zhì)擴散進入膠囊的過程，且根據(jù)已有的模型計算出了擴散系數(shù)?？唆斔故霞俳z酵母的酵母被選作典型的細胞，來評估不同承載細胞的膠囊的機械力。同時將用膠囊包裹的克魯斯氏念珠菌耐高滲酵母細胞在250ML的搖瓶中人工培養(yǎng)72H，以確定細胞在短時和長時期內(nèi)的滲透特性。1簡介用膠囊包裹是一種重要的細胞固定化的方法。生物膠囊包裹旨在俘獲可存活的細胞和酶，這種細胞和酶被用一種半透膜包附。每一個膠囊都可以被看做一個微型的生物反應(yīng)器。膠囊膜是為了從苛刻的環(huán)境條件下分離可存活的細胞和酶，以及為細胞和酶構(gòu)造一個有利的局部環(huán)境。同時，物質(zhì)可以自由地滲透通過細胞膜。因此，用膠囊包裹有利于簡化下游工序，從而減小了反應(yīng)器的尺寸，以及重復(fù)利用俘獲的細胞。在過去的幾十年，用膠囊包裹作為固化技術(shù)之一，被廣泛研究應(yīng)用于人造生物器官移植，連續(xù)化工藝及固定化酶，細胞培養(yǎng)等。LIM和SUN曾報道因生理需要，用膠囊包裹胰島來生產(chǎn)胰島素的例子。在酒精生產(chǎn)中用膠囊包裹酵母細胞，在生產(chǎn)單克隆抗體中固化雜交細胞，及在持續(xù)釋放系統(tǒng)中用膠囊包裝藥物都顯示了一些成功的例子。在過去的幾十年，海藻酸鈣珠曾被大量研究，由于它制備簡單，價格低廉及良好的生物相容性。但它們因攜帶如檸檬酸和磷酸鹽的螯合集團，而常在培養(yǎng)物中表現(xiàn)不穩(wěn)定性，阻礙它的進一步應(yīng)用。營養(yǎng)物和氧氣擴散進入基質(zhì)，而細胞從外文翻譯322NACS–CMC/PDMDAAC膠囊的制備在實驗中微膠囊是在中空的球里制備的。把NACS和CMC的混合物溶解在100ML的水中，排凈氣體，用一個注射器逐滴地加入100ML的PDMDAAC溶液中。在室溫下輕輕攪拌40分鐘以形成膠囊。微膠囊要用去離子水清洗以除去過量未反應(yīng)的PDMDAAC。微膠囊以室溫保存在09WTNACL溶液中。23壓縮強度和顯微觀測通過把20粒膠囊壓在電子天平上來測膠囊的機械力。施加在膠囊上的力被記錄成砝碼的作用顯示在天平上。切開膠囊，在一個標準的光學(xué)顯微鏡下形象地觀測它的膜厚。用濾紙將膠囊表面干燥后，用卡鉗測量膠囊的直徑。24計算擴散系數(shù)測量葡萄糖，酪氨酸，甘氨酸及維生素B從攪拌好的溶液擴散入膠囊的過12程。首先，在25℃的溫度下，將攪拌好的基質(zhì)溶液加入等容量的膠囊殼中；接著在明確的時間間隔下收集50UL的樣品液。依據(jù)先前工作中已有的擴散模型，從基質(zhì)擴散進入膠囊的運動曲線上計算擴散系數(shù)。在這篇論文中，假定膠囊是均勻的。在充分攪拌下，膠囊外的液膜阻力可以忽略不計?；|(zhì)擴散進入珠群如下述公式所示在公式里R是珠的半徑，R是距珠中心的距離，T為時間，C為體積溶液的0初始濃度，V是溶液的體積，N是珠的數(shù)目，Α被定義為V/N4ΠR3/3。Q為以下N公式的非零正根如果D被看做整體擴散系數(shù)，它包含膜擴散系數(shù)D及內(nèi)部擴散系數(shù)D，M12那么它可以被定義為以下公式在公式中R是膠囊的內(nèi)直徑，R是外直徑，且在純水液中D可以被基質(zhì)擴AB1散系數(shù)D所替換。W25培養(yǎng)膠囊的穩(wěn)定性在研究中使用的克魯斯氏念珠菌的耐滲壓酵母在有氧培養(yǎng)期間主要代謝甘油。通過攪拌，酵母細胞均勻地分布在NACS/CMC溶液中。把酵母細胞在NACS/CMC溶液里的懸浮液滴入PDMDAAC溶液中以制備膠囊。小心地洗滌10毫升的膠囊，之后在由100G/L葡萄糖，玉米浸液3G/L，尿素3G/L所組成的25ML介質(zhì)里培養(yǎng)96H，來檢測濾出膠囊的細胞數(shù)及膠囊的機械穩(wěn)定性。從610NM下吸收的光密度來估計濾出的細胞數(shù)。另外10ML沒有俘獲細胞的膠囊被加入到含有克魯斯氏念珠菌的介質(zhì)中，用以核查膠囊液體介質(zhì)中細胞的生長效應(yīng)。

簡介：中文中文2570字出處出處DONGW,LUCENTINIM,NASOVDEVELOPMENTANDDESIGNOFCOLDHEATEXCHANGEROFPULSETUBECOOLERC//ENERGYCONVERSIONENGINEERINGCONFERENCEANDEXHIBITIEEE,2000420423VOL1脈沖管式冷卻器中制冷器的開發(fā)和設(shè)計WEIDONG,MARCOLUCENTINI,VINCENZONASO【摘要】在過去的十五年中，振蕩流動傳熱成為工程界中令人越來越感興趣的主題例如,振蕩流的應(yīng)用包括冷卻電器或其替代品,還有環(huán)保安全的制冷技術(shù),諸如脈沖管或斯特林冰箱。這些冰箱的重要組成部分便是換熱器。該過程的一個關(guān)鍵部分是振蕩迫使工作流體在這些設(shè)備中運動,而不是在產(chǎn)生振蕩的情況來增強傳熱。對于振蕩過程以及常用可壓縮流體的傳熱,至今仍然沒有被完全了解,缺乏這種流動換熱器的設(shè)計方法的一個原因是這些設(shè)備的效率是有限的。本文提出了一個實用制冷器的設(shè)計方法，這個方法考慮了加工氣體振蕩對傳熱的影響。我們可以用已知的方法來計算出與氣體振蕩相關(guān)的設(shè)計參數(shù)。符號AF流體的橫截面積CP比熱容D板間距DH水力直徑H冷卻器的體積H傳熱系數(shù)L制冷器的長度K熱導(dǎo)率質(zhì)量流量?MN板數(shù)P壓力PR普朗特數(shù)Q傳熱速率REMAX瞬時雷諾數(shù)振幅REΩ無量綱頻率T溫度UMAX最大速度XMAX氣體中的潮汐位移Α熱擴散速率系數(shù)Μ動力粘度V運動粘度Ρ密度W氣體的平均剪應(yīng)力Τ的空間。（1）DHN?制冷器的長度L應(yīng)該稍大于氣體包裹的潮汐位移XMAX，這樣便可以使氣體包裹與制冷機和脈沖管都有聯(lián)系。以這種方式定義的潮汐位移描述的是移動的氣體包裹的峰間位移。（2）ΩMAXHMAXMAX4REREDXXL??，（3）VDUΜAMDREHMAXFMAXHMAX???（4）VΩDRE2HΩ?DH是水力直徑，是流體的質(zhì)量流量，AF是在流動方向上的橫截面積，RE?MΩ是無量綱頻率，REMAX是瞬時雷諾數(shù)振幅。A充分發(fā)展流量極限讓我們首先考慮D→0的極限，當每一個通道都足夠的窄以至于流體一直充滿了長度為L的制冷器，同樣的限制情況下，流體的出口溫度就會接近板的溫度TW。每個流道流體的平均流速是用下面這個公式計算的。（5）LΔP12ΜDU2?而總的質(zhì)量流量是通過板的高度H計算出的。（6）LΔP12ΜDΡHΡUHM2???如圖3所示，質(zhì)量流量定義為在垂直流動方向上單位流體的長度?？偟膫鳠崴俾适峭ㄟ^全部流體的流動以及得出的。?M（7）??LΔP12ΜDΡHTTCMQ2WPA?????總的來說，在D→0的極限情況下，總的冷卻速率的增長與D2成正比。圖三中的曲線定性的說明了這個趨勢。B邊界層流的極限另一種極限情況是D→∞，其邊界層在表面排成一列變得明顯不同，即每

簡介：立體車庫一、一、立體車庫的概述立體車庫的概述車輛無處停放的問題是城市經(jīng)濟和交通發(fā)展到一定程度的結(jié)果，車庫設(shè)備在國外的發(fā)展，特別是在日本有近3040年的歷史，無論是技術(shù)上還是在經(jīng)驗上都取得了成功。中國是在20世紀90年代開始開發(fā)的機械式停車設(shè)備，距今已有10年歷史。由于小區(qū)內(nèi)很多新的家庭和停車位的比例為11。為了解決停車位的大小與住戶商用面積的矛盾，機械式停車設(shè)備以平均占地面積小的特點，深受廣大用戶的歡迎。機械車庫與傳統(tǒng)的自然地下車庫，在許多方面顯示出優(yōu)越性。首先，機械車庫具有突出的優(yōu)勢部分。以往的地下車庫由于要留出足夠的行車通道，平均一輛車就要占據(jù)40平方米的面積，而如果采用雙層機械車庫，可使地面的使用率提高80％90％，如果采用地上多層（21層）立體式車庫的話，50平方米的土地面積上便可存放40輛車，這可以大大地節(jié)省有限的土地資源，并節(jié)省土建開發(fā)成本。機械車庫與地下車庫相比可以更有效確保人身和車輛的安全，在車庫或車不停準位置的情況下，整個電子監(jiān)控設(shè)備將無法運行。應(yīng)該說，機械車庫在管理上可以徹底做到人車分流。在使用機械式立體停車的地下車庫，可以不使用采暖，通風等設(shè)施，因此，運行中的耗電量比工人管理的地下車庫低得多。機械車庫一般不做成套系統(tǒng)，而是以單臺集裝而成。這樣就可以充分發(fā)揮其占地面積少、化整為零優(yōu)勢，住宅區(qū)每棟樓可隨機設(shè)置機械式立體停車庫。這對如今車庫短缺的小區(qū)停車難問題的解決提供了便利條件。目前，立體車庫主要有以下幾種形式升降橫移式，巷道堆垛式，垂直提升式、垂直循環(huán)式、箱型水平循環(huán)式、圓形水平循環(huán)式。一）一）升降橫移式升降橫移式升降橫移式立體車庫采用模塊化設(shè)計，每單元可設(shè)計成兩層、三層、四層、五層、半地下等多種形式，車位數(shù)從幾個到上百個。此立體車庫適用于地面及地下停車場，配置靈活，造價較低。1產(chǎn)品特點1節(jié)省占地，配置靈活，建設(shè)周期短。2價格低，消防、外裝修、土建地基等投資少。3可采用自動控制，構(gòu)造簡單，安全可靠。4存取車迅速，等候時間短。（一）自動收費管理系統(tǒng)（一）自動收費管理系統(tǒng)自動收費采用非接觸式IC卡。IC卡分長期卡與儲值卡兩種。對固定用戶，發(fā)行長期卡，費用可在固定用戶交納管理費用時一并交納；對臨時用戶，發(fā)行儲值卡，即用戶交納的費用存在卡內(nèi)，每次停車讀卡自動從卡中扣除費用。（二）（二）自動存取車系統(tǒng)自動存取車系統(tǒng)自動存取車系統(tǒng)一般由小型可編程控制器PLC控制，包括卡號識別與移動載車盤兩個過程。用戶進入車庫時，在門口刷卡進入，讀卡機自動把數(shù)據(jù)傳送到PLC控制系統(tǒng)，PLC系統(tǒng)通過判斷卡號，自動把對應(yīng)的載車盤移動到人車交接的位置，開啟車庫門，縮短存取車的時間。存車時，司機按照指示燈信號指引入庫，只有當車輛停放在安全位置后，停車正常指示燈才會亮啟。存取車完成后，車庫門自動關(guān)閉。移動載車盤時，系統(tǒng)嚴格按照各種檢測信號的狀態(tài)進行移動，檢測信號包括超長檢測、到位檢測、極限位置檢測、人員誤入檢測、急停信號檢測等。若有載車盤運行不到位或車輛長度超出車庫允許的長度，所有載車盤將不進行動作，若檢測到急停信號，將停止一切動作，直至急停信號消失。以上信號均為硬件信號，除此之外，還可從控制軟件中設(shè)置保護信號，比如時間保護，以保證因硬件損壞而導(dǎo)致信號失靈時保證主體設(shè)備及車輛的安全。（三）遠程診斷系統(tǒng)（三）遠程診斷系統(tǒng)現(xiàn)場控制器可以通過網(wǎng)卡、HUB等網(wǎng)絡(luò)設(shè)備與控制中心的局域網(wǎng)相連接，可以通過MODEN實現(xiàn)遠程管理，監(jiān)測現(xiàn)場運行情況，當現(xiàn)場出現(xiàn)故障時，在控制中心即可進行解決，方便管理人員、安保人員異地辦公。（四）自動道閘（四）自動道閘在車庫出入口處各設(shè)非接觸式讀卡器、感應(yīng)線圈及道閘，用戶在車庫出入口處刷卡后，系統(tǒng)自動判別該卡是否有效，若有效，則道閘自動開啟，通過感應(yīng)線圈后，自動?xùn)艡谧詣雨P(guān)閉；若無效，則道閘不開啟，同時聲光報警。（五）監(jiān)控安保系統(tǒng)（五）監(jiān)控安保系統(tǒng)監(jiān)控安保系統(tǒng)是指在中央控制室進行監(jiān)視控制車庫現(xiàn)場的運行狀況。它具有運動檢測、車牌識別、網(wǎng)絡(luò)連接、各種類型的報警系統(tǒng)實現(xiàn)連動等功能，可以實現(xiàn)無人看守。系統(tǒng)簡介視頻監(jiān)控功能在車庫各出入口，值班室和車庫內(nèi)主要區(qū)段安裝定焦攝像機，在大范圍車位區(qū)安裝球形云臺，以便實現(xiàn)對車庫全方位的實時監(jiān)控。如果在車庫光照條件不好的情況下，可選用黑白攝像機。

簡介：中文中文5135字膠凝復(fù)合材料脆性改性方法研究龐朝明，孫煒，LEUNGCHRISTOPHERKY21材料科學(xué)與工程學(xué)院、東南大學(xué)、江蘇省重點實驗室的建筑材料、南京,中國2111892部門土木與環(huán)境工程系、香港理工大學(xué)、中國香港特別行政區(qū)文摘本文提出了有效的方法來增加含2粉煤灰摻量的膠凝PVA纖維復(fù)合材料的拉應(yīng)變。試驗結(jié)果表明，固化條件對拉伸性能有顯著影響。加入適量體積份數(shù)的橡膠顆粒和輕集料的膠凝復(fù)合材料在中期大大提高了拉伸應(yīng)變能力，但在后期效果減弱。在某種程度上由于聚合物膜的形成，阻礙了水泥的水化EVA能提高膠凝復(fù)合材料的拉伸性能。關(guān)鍵詞高延展性膠凝復(fù)合材料HDCC；拉伸性能、高含量的粉煤灰；橡膠顆粒；輕質(zhì)骨料；乙烯乙烯醇乳膠粉1介紹膠凝復(fù)合材料被廣泛應(yīng)用于大量結(jié)構(gòu)材料。然而，由于膠凝復(fù)合材料固有脆性膠凝復(fù)合材料在很多工程的應(yīng)用中受到限制。一直以來研究人員通過各種辦法來改變其脆性。因此纖維增強復(fù)合膠凝材料（FRCC）應(yīng)運而生。相比較于常用混凝土FRCC拉或彎曲性能因各種裂紋形成而受到破壞。在過去二十年里李、LEUG、吳13等研究了纖維的連接應(yīng)力，根據(jù)能量吸收大小及缺陷尺寸兩種參數(shù)提出了高延展性膠凝復(fù)合材料理論（這里及以后簡稱HDCC）或偽延性應(yīng)變硬化復(fù)合材料或假性復(fù)合材料?，F(xiàn)已證明，脆性復(fù)合材料的延展性可通過樣品高強度區(qū)的大量裂紋和樣品假硬化（PSH）而獲得。此后李和他的同事完善了膠凝復(fù)合材料的假硬化理論，并提出了復(fù)合材料設(shè)計這一特殊理論。該理論基于微觀力學(xué)參數(shù)，側(cè)重于材料組成和內(nèi)部界面。他們造出了應(yīng)變能力為36的高性能膠凝復(fù)合材料，其應(yīng)變能力遠遠超過傳統(tǒng)的膠凝復(fù)合材料。近年來，越來越多的研究者致力于纖維增強復(fù)合材料的研究。然而在非連續(xù)隨機纖維增強材料中卻不容易實現(xiàn)假硬化。由于原材料的差異也會造成膠凝復(fù)合材料性能的差異。于此同時現(xiàn)有的設(shè)計方法理論依賴于實驗微觀力學(xué)的參拉伸性能試驗用MTS81025系統(tǒng)，拉伸速率為015MM/MIN。為使數(shù)據(jù)準確，在150MM范圍內(nèi)采用線性可變位移傳感器來測量位移。第一個裂紋應(yīng)變、應(yīng)變峰值和最大應(yīng)變對應(yīng)于第一次應(yīng)變力，此時第一條裂紋出現(xiàn)，當壓力達到最大值時壓力峰值出現(xiàn)，當壓力下降到最大值的90時損傷出現(xiàn)。3結(jié)果31養(yǎng)護條件對HDCC機械性能的影響根據(jù)先前的工作，所用到的兩種配合比如表1所示。例如SP4和W1組中粉煤灰含量較高，水性粘結(jié)劑（水泥、粉煤灰）較少。表1HDCC配合比分組水泥FASP4砂水SPPVFASP413901101100220090W11400101000230096為比較不同固化條件對材料拉伸性能的影響，SP4的四中固化條件如下固化后在室溫下進行干養(yǎng)護，這對應(yīng)于表2中的符號D室溫下干養(yǎng)護3天然后在水中養(yǎng)護，這對應(yīng)于表2中的符號W3D；水中養(yǎng)護7天再進行室溫下干養(yǎng)護，這對應(yīng)于表2中的W7D；水中養(yǎng)護28天，這對應(yīng)于表2中的W。對W1組試樣先7天水中養(yǎng)護再室溫下干養(yǎng)護和28天水中養(yǎng)護兩種養(yǎng)護方式。表2列出了材料的拉伸強度、應(yīng)變和抗壓強度在7天和28天不同的養(yǎng)護條件下的數(shù)據(jù)。表2HDCC在不同養(yǎng)護條件下的實驗結(jié)果SPD4SP4W3DSP4W7DSP4WW17天28天7天28天28天90天7天28天W7W28W7DΣTFC/MPA268236291254326328270336276365362ΕFC/008006900750096008000890119006008000470128ΣTP/MPA330339376314407362317402327381469

簡介：機械專業(yè)中英文文獻翻譯第1頁共19頁中文中文49614961字出處出處BIOMEDICALENGINEERINGONLINE,2003,27112移動通信在多功能遠程醫(yī)療保健系統(tǒng)中的應(yīng)用移動通信在多功能遠程醫(yī)療保健系統(tǒng)中的應(yīng)用摘要摘要本論文主要研究方向是對遠程醫(yī)療和家庭監(jiān)測提供有效的緊急措施。可能出現(xiàn)緊急病例的場所很多，常見的有救護車，鄉(xiāng)村衛(wèi)生所及其它偏遠醫(yī)療場所，比如船在廣闊的海面航行時也是一個很普通的可能的緊急醫(yī)療場所的例子，不過我們監(jiān)測的重點是醫(yī)療遙感監(jiān)測和家庭遠程醫(yī)療。為了滿足上述不同領(lǐng)域的發(fā)展需求，我們設(shè)計了一個兼具實時、儲存和轉(zhuǎn)送功能的設(shè)備，該設(shè)備由一個基本單元和一個遠程醫(yī)療單元組成。一個完整的系統(tǒng)可以用于在救護車、鄉(xiāng)村衛(wèi)生所和輪船上處理緊急醫(yī)療事故，只需在緊急情況處安裝一個可移動的遠程醫(yī)療單元，而在醫(yī)院專家處安裝一個基本單元；還可加強重病特別護理的防范工作，給重點護理組的醫(yī)生安裝一個基本可移動單元，同時遠程醫(yī)療單元仍在重點護理病人所在地，這樣就可實現(xiàn)對家庭的無線監(jiān)測，通過安裝遠程醫(yī)療單元在病人的家里，而基本單元在醫(yī)院或者是醫(yī)生的辦公室。該系統(tǒng)可傳輸重要的生物信號包括病人的肖像。而傳輸工作可通過GSM移動網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)、衛(wèi)星連接系統(tǒng)或那些較清晰的舊式電話系統(tǒng)進行。用這個裝置，在處理突發(fā)事故或遠程醫(yī)療事故時，一個專業(yè)醫(yī)生通過信息處理可以“移動”到病人所在地，從而指導(dǎo)非專業(yè)人員。為了保護和存儲在遠程醫(yī)療過程中相互交換的所有數(shù)據(jù)，我們又開發(fā)了一個咨詢單元，使用多媒體資料庫存儲和管理系統(tǒng)收集的數(shù)據(jù)。該系統(tǒng)技術(shù)上已被多個無線電通訊方法所檢測，另外它已在三個不同國家臨床試驗，使用的是標準醫(yī)學(xué)協(xié)議。背景背景遠程醫(yī)療就是衛(wèi)生保健的傳遞及一段距離內(nèi)使用無線電通信手段實現(xiàn)醫(yī)學(xué)知識的共享。所以，遠程醫(yī)療的目的是為了給人手不足的偏遠地區(qū)提供專家級的衛(wèi)生保健，通過現(xiàn)代化通信和信息知識提供先進的緊急醫(yī)療措施。遠程醫(yī)療的概念是大約30年前隨著一些現(xiàn)在很普通的技術(shù)，比如電話、傳真機等提出的。目前，遠程醫(yī)療機械專業(yè)中英文文獻翻譯第3頁共19頁提供家庭護理，尤其是那些遭受慢性或永久性疾病的人（像心臟?。?，換句話說，我們研究的多功能系統(tǒng)由兩個主要部分組成A遠程醫(yī)療單元（它可以是手提式電腦或其它）基本單元或醫(yī)生單元（它也可是手提式電腦或其它，一般都位于中心醫(yī)院里面圖一描述了系統(tǒng)的總體體系機構(gòu)，系統(tǒng)的每個不同的應(yīng)用即遠程醫(yī)療單元位于病人所在處，而基本單元（或是叫醫(yī)生單元）即接收和監(jiān)測病人的生理信號及肖像處。遠程醫(yī)療裝置負責收集病人的資料（生理信號和肖像），然后自動把檢測到的信號傳送到基本單元?；締卧梢唤M用戶指令軟件組成，運用這套指令可以接收遠程醫(yī)療裝置的資料、反饋信息及把重要信息存儲在地方資料室。該系統(tǒng)應(yīng)用很廣泛每次只須稍作改變），可滿足現(xiàn)代衛(wèi)生保健的發(fā)展需求。在系統(tǒng)技術(shù)實現(xiàn)以前，上述遠程醫(yī)療系統(tǒng)應(yīng)用的總設(shè)想應(yīng)根據(jù)目前的發(fā)展趨勢和需求而制定，只有這樣，在設(shè)計和發(fā)展過程中，才能把諸多因素都考慮進去，所以才能在任何環(huán)境和情形下達到最大的適用性和可用性。表一提供了這個總思路的結(jié)構(gòu)，，同時兼顧了一系列可影響遠程醫(yī)療的標準（如價格、輕便性、自治性、裝置的重量和大小、計算機、攝像機的類型和質(zhì)量、所采用的通訊方法），除此之外遠程醫(yī)療的應(yīng)用還可通過其它標準檢驗，像安全需要，傳輸類型（連續(xù)地存儲和轉(zhuǎn)送），心電圖要求等。這些在系統(tǒng)總體技術(shù)描述中將作詳細說明。系統(tǒng)設(shè)計和技術(shù)實現(xiàn)由上述可知，系統(tǒng)由兩個獨立模塊組成（圖一）A一個位于病人所在地，叫做遠程醫(yī)療單元。B另一個位于醫(yī)生所在地，叫做基本單元。醫(yī)生在緊急病例或檢測一個偏遠地方病人時可使用該系統(tǒng)。系統(tǒng)的設(shè)計和實現(xiàn)都建立在對用戶要求的詳細分析和對系統(tǒng)功能的具體反應(yīng)的基礎(chǔ)上。而研究主要以遠程醫(yī)療項目所經(jīng)歷的過程為基礎(chǔ)，像救護車和急救112，它們使用遠程醫(yī)療功能性裝置的功能原型已經(jīng)建立了，且通過了初步評估。通過這些具體實踐，我們已經(jīng)定相了解了實現(xiàn)遠程醫(yī)療裝置的需要，這將進一步促進我們形成一個靈活的體系結(jié)構(gòu)，可用于需要信息傳輸?shù)木o急病例或者是監(jiān)測病例。遠程醫(yī)療單元負責從易發(fā)地帶收集和傳輸生理信號和病人的肖像，而醫(yī)生單元

簡介：中文中文10778字畢業(yè)設(shè)計論文外文資料翻譯學(xué)院專業(yè)通信工程學(xué)生姓名班級學(xué)號外文出處1ADAPTIVEMEDIAACCESSCONTROLFORENERGYHARVESTINGWIRELESSSENSORNETWORKS2ANALYTICALCOMPARISONOFMACSCHEMESFORENERGYHARVESTINGWIRELESSSENSORNETWORKS附件1外文資料翻譯譯文；2外文原文指導(dǎo)教師評價1．翻譯內(nèi)容與課題的結(jié)合度□優(yōu)□良□中□差2．翻譯內(nèi)容的準確、流暢□優(yōu)□良□中□差3．專業(yè)詞匯翻譯的準確性□優(yōu)□良□中□差4．翻譯字符數(shù)是否符合規(guī)定要求□符合□不符合指導(dǎo)教師簽名年月日為支持個人工作周期，ODMAC使用載波監(jiān)聽方案。每個接收器定期廣播信號來表明以準備好接收數(shù)據(jù)包的傳輸。需要轉(zhuǎn)發(fā)數(shù)據(jù)包的所有節(jié)點都排隊進入緩沖池，偵聽廣播等待合適的信號。一旦接收到信號，數(shù)據(jù)包相繼進行傳輸。為減少信號等待時間，協(xié)議融入了一個轉(zhuǎn)發(fā)方案，而不是等待一個特定的信號，每一幀都在等待合適的發(fā)射時間，只要它被包含在一個適當?shù)霓D(zhuǎn)發(fā)器列表里。除了減少等待時間，這種方法允許節(jié)點控制它們之間數(shù)據(jù)包傳遞載荷分布。除了這種方式，在文章中我們引進了更適合某些特殊情況的具有約束力的方案，在這種轉(zhuǎn)發(fā)機制中，發(fā)射器選擇一個節(jié)點并與其各自的生命周期相捆綁，降低了能量消耗，因為它完全消除了空閑偵聽延遲的額外成本。當只有一個適當?shù)南乱惶墝⒆詣邮褂?，它還可以在極低功率條件下節(jié)約更多的能源。圖1展示了ODMAC發(fā)射器和接收器之間的基本通信。假設(shè)傳感器節(jié)點B需要轉(zhuǎn)發(fā)一個數(shù)據(jù)包到節(jié)點A，節(jié)點B偵聽信道等待信號，在某一點，節(jié)點A被喚醒并嘗試發(fā)送一個信號。首先，節(jié)點A監(jiān)聽一段時間（TIFS）的信道，除非信道一直空閑，節(jié)點A才返回到睡眠狀態(tài)。此舉可是兩個節(jié)點之間的通信保持不間斷。如果信道空閑，節(jié)點A發(fā)送信號并偵聽等待計時器TTX該計時器等待下一個數(shù)據(jù)包。如果在規(guī)定的時間內(nèi)沒有節(jié)點發(fā)送，節(jié)點A將返回到睡眠狀態(tài)。節(jié)點B接收到信號并確定信號源于節(jié)點A然后發(fā)送數(shù)據(jù)包。最后，刪除碰撞保護機制，其原因是該信號周期必須比傳輸期短很多。將在下一節(jié)中展示。因此信號傳輸?shù)碾S機選擇構(gòu)成了一個有效地簡介碰撞避免機制。圖1發(fā)射器和接收器之間的通信3ODMAC的普通的的普通的EHWSNS模型模型等待一個信號延遲。假設(shè)每個傳輸候選者都有一個信號周期，表示節(jié)JTJX點的信號等待時間，是它的預(yù)期值。節(jié)點將幀轉(zhuǎn)發(fā)到該節(jié)點先喚醒，表JJXIY示N潛在下一跳的第一次信號等待時間，是它的預(yù)期值。因此，IY。服從均勻分布，，等式（1）告訴??50??IIYYPJX????JIJIJTYTYXP???我們預(yù)期的第一次信號（）等待時間。IY

簡介：中文中文43304330字畢業(yè)設(shè)計畢業(yè)設(shè)計外文翻譯外文翻譯指導(dǎo)老師學(xué)生班級學(xué)號專業(yè)材料成型及控制工程（模具設(shè)計與制造）時間2011年3月析應(yīng)用在各種沖壓成形載荷96的情況下。本文提出了一些解決的問題,結(jié)合實例分析成形方案和模具的結(jié)構(gòu)。首先,作者討論簡單設(shè)計荷載對模具的結(jié)構(gòu)零件,其次建模策略,并對模具進行結(jié)構(gòu)分析DSA,基準研究通過NASTRAN軟件提供各種各樣的四要素的通用結(jié)構(gòu)分析,利用模具的結(jié)構(gòu)分析最終解決一些問題。也進行了簡要的回顧與供應(yīng)商合作計劃介入發(fā)展一套綜合的模具結(jié)構(gòu)分析和模型分析的DSA數(shù)據(jù)包。模具設(shè)計載荷模具設(shè)計載荷負載的模具結(jié)構(gòu)元件可以分成A和B處理負荷運行負載。處理的是將靜態(tài)負荷重量轉(zhuǎn)移到模具零件之間。模具在荷載作用下運行,應(yīng)用于模具在沖壓成形的操作。例如,較低的粘合劑為三種模具設(shè)計,通過噸位氣墊或低硝基持鈑金沖壓成形工作期間。對于一個修模具、較低的適配器受修剪負載所需剪切的空白。對于一個法蘭模下墊應(yīng)該承受墊噸位而進行了板邊操作。在通用模具開發(fā)中心適用期間,有一個方法是提取這些負載使其在每個沖壓模具成形仿真運行。在驗證了該方法的基礎(chǔ)上,提高系統(tǒng)的反饋能力。目前,所有的壓力系統(tǒng)氣缸數(shù)為低,數(shù)量的探針硝基一個氣墊設(shè)計輸入來自詳細的模具成形模擬試驗。DSA建模建模模具結(jié)構(gòu)分析團隊在通用模具中心進行了幾個基準研究中，進行了三維有限元模型,公司員工利用UG、MESHERUNIGRAPHICS提供了工程技術(shù)革新。許多特征對模具的結(jié)構(gòu)組成都不影響結(jié)構(gòu)的剛度,但只有當他們變成復(fù)雜模型包括在最后的分析模型都會有一定的影響。在通用模具中心,UG創(chuàng)造了堅實的模型,最近它有了許多的優(yōu)勢,利用UG/場景建模為它節(jié)省了相當多的時間，但在在刪除/抑制特性并無實質(zhì)性的意義。自動網(wǎng)格生成可在UG場景中產(chǎn)生了網(wǎng)格單元，尺寸大小取決于在計算機輔助設(shè)計CAD和用戶輸入的幾何特征。但這種做法并不是最佳的時候，需要精確捕捉應(yīng)力分布區(qū)域的集中應(yīng)力。MESHER嚙合算法,克服了這個限制革新用戶選擇精制/粗的完整的網(wǎng)域。根據(jù)大小和幾何形狀復(fù)雜的模具結(jié)構(gòu)部件的網(wǎng)格程序被選為創(chuàng)造了堅實的嚙合，4NODE/10NODE四面體元素被用來網(wǎng)格結(jié)構(gòu)部件的體積網(wǎng)格劃分后的實體模型,HYPERMESH用來檢查網(wǎng)格節(jié)點吻合,固態(tài)元件翹曲、長寬比、傾斜、雅可比的質(zhì)量。而檢查后,在網(wǎng)格質(zhì)量標準的質(zhì)量跟蹤批準了堅實的網(wǎng)格進行分析。翹曲98的元素30度以下,98的元素的長寬比下面10雅可比98的元素在1到10的上述檢查完后,HYPERMESH被用來指定邊界條件和加載條件。一個NASTRAN程序文件的準備和提交NASTRAN程序的能手。分析結(jié)果的NASTRAN程序處理HYPERMESH職位。以下是一個基準測試比較4節(jié)點及節(jié)點元素在10應(yīng)力和撓度預(yù)測結(jié)果的實體模型。單元基準測試單元基準測試以懸臂梁在重力荷載作用下的分析來評估自己的效率和海格薩的元素。盡管汽車網(wǎng)用于模具的結(jié)構(gòu)分析的產(chǎn)能只有四個節(jié)點,10NODE四元素,海格薩元素是用來研究進行比較。下面給出了這個問題的細節(jié)。

簡介：TEFLONCANBERATEDASTHEPLASTICKINGTEFLONPTFE,F4ISTOBEABLETOBEARONEOFCORROSIONFUNCTIONTHEBESTMATERIALINTHEWORLDNOWADAYSGETTHE“PLASTICKING“LAUDATORYTITLETHEREFORECHEMISTRYMEDIUMUSESITSENERGYOVERALONGPERIODOFTIMEINANYKIND,ITSMANYPROBLEMOFCREATIONFIELDSSUCHASCHEMICALINDUSTRY,PETROLEUM,PHARMACYHAVINGRESOLVEDOURCOUNTRYTEFLONSEALINGELEMENT,WASHER,PADTHETEFLONSEALINGELEMENT,PAD,SEALWASHERARETHATTHEMODELMOULDSTREATINGSELECTANDUSESUSPENSIONPOLYMERIZATIONTEFLONRESINBEMADEFROMTEFLONANDPLASTICISCOMPAREDWITHEACHOTHEROTHERHAVEBEABLETOBEARTHECHEMISTRYCORROSIONANDBEABLETOBEARTHEOUTSTANDINGCHARACTERISTICOFTEMPERATURE,ITISENCAPSULANTANDFILLINGMATERIALALREADYQUILTAPPLYINGBROADLYTEFLONMOLECULARFORMULATEFLONISFOURFLUORINEETHENESPOLYMERSENGLISHABBREVIATIONISPTFETHECOMMODITYISCALLED“TEFLON“TEFLON“KINGOFBEINGPLASTIC“BYGOODREPUTATIONTEFLONBASICSTRUCTUREISCF2CF2CF2CF2CF2CF2CF2CF2CF2CF2TEFLONAPPLIESTONEEDTHEANTIACIDALKALIANDORGANICVARIOUSMENSTRUUMSBROADLY,ITSSELFONEOFTHERAWMATERIALNOTHAVINGTOXICITYTOPERSON,BUTBEINGPUTINTOUSEINPROCEDUREOFPRODUCTIONSATISFIESTHEBITTERFLUORINEAMMONIUMPFOABEINGCONSIDEREDMAYHAVEACARCINOGENESISTEFLONTEFLONORPTFE,POPULARNAME“PLASTICKING“,CHINESECOMMODITY“IRONFLUORINEDRAGON““,EXCEPTIONALFLUORINEDRAGON““,“TEFULONG““,THAILANDFLUORINEDRAGON“ETCITISACCOMPLISHEDBECAUSEFOURFLUORINEETHENECLASSICSGETTOGETHERHIGHPOLYMER,HAVETHEGOODCHEMISTRYSTABILITY,ISABLETOBEARCORROSIVITY,HERMETICSEALING,HIGHLUBRICATIONTHEVISCIDITY,ELECTRICITYINSULATIONANDFINERESISTINGDONOTAGEENDURANCETHELONGRANGEWORKSUNDERTHETEMPERATUREBEINGABLETOIN250℃TILL180℃,EXCEPTSIXZONEPASSMETALSODIUMANDTHELIQUIDFLUORINE,ABILITYOTHERALLCHEMICALS,BOILINCHLOROAZOTICACIDGETTINGCHANGENEITHERBEINGUSEDASENGINEERINGPLASTICS,MAYMANUFACTURETHETEFLONTUBE,STICK,BELT,BOARD,FILMANDSOONAPPLYTOFUNCTIONDEMANDINGTHEPIPELINE,CONTAINER,PUMP,VALVETHATHIGHERBEINGABLETOBEARCORRODESANDMAKINGTHERADAR,HIGHFREQUENCYCOMMUNICATIONEQUIPMENTANDMATERIAL,RADIOEQUIPMENTANDMATERIALANDSOONINGENERALANTISEPSISPICTUREPREPARINGMETAL,GLASS,EARTHENWARESURFACEWAITSFORTHEINSULATIONDIPPINGLIQUIDDISPERSINGVARIOUSLIQUIDWORKMATERIALAVAILABLETIERVARIOUSGATHERINGFOURFLUORINECIRCLES,GATHERINGFOURFLUORINEPADS,GATHERINGFOURFLUORINESCHECKINGROOTANDSOONISUSEDFORPRESERVATIVEPIPELINEFLANGEOFALLKINDSRELATIVELYMOLECULARBIG,LOWTEFLONMASSBEINGINNUMBERONEHUNDREDTHOUSAND,HIGHREACHINGMORETHAN10MILLION,GENERALBEINNUMBERMILLIONPOLYMERIZATIONDEGREEAREIN104ORDEROFMAGNITUDE,BUTPOLYETHYLENEISIN103ONLYGENERALCRYSTALDEGREEIS9095,THESIXZONEPASSTEMPERATUREIS327342℃THECF2ELEMENTHASARRANGEDACCORDINGTOSAWTOOTHFORMINTEFLONMOLECULE,COMPARATIVELY,THEHYDROGENHASFACEDSLIGHTLYGREATLY,THEREFORETHEADJACENTCF2ELEMENTCANNOTCHOOSECOMPLETELYACCORDINGTOOPPOSINGSTYLEALTERNATING,BUTTHEWARPINGCHAIN,FLUORINEATOMBEINGTOFORMAHELICIFORMHAVEALMOSTCOVEREDENTIREHIGHPOLYMERCHAINSURFACEBECAUSEOFFLUORINEATOMRADIUS。THISMOLECULARSTRUCTUREHASMADEANEXPLANATIONVARIOUSTEFLONFUNCTIONHELIXFORMING13/6WHENTHETEMPERATUREISLOWERTHAN19℃,UNTWISTING,FORMS15/7ABITIN19℃OCCURRENCEPHASETRANSITIONS,MOLECULESHELIX34694AND48488KJ／MOL,BUTTEFLONDEPOLYMERIZATIONGENERATES1MOLFOURFLUORINESETHENESTHOUGHTHECARBONCARBONKEYANDCARBONFLUORINEKEYFRACTURENEEDTOABSORBANENERGYRESPECTIVELYINENTIREFLUORINECARBONCOMPOUNDNEEDINGANENERGYONLY17138KJTHEREFOREDURINGTHEPERIODOFHIGHTEMPERATURESPLITTINGDECOMPOSITION,MAINDEPOLYMERIZATIONOFTEFLONISFOURFLUORINEETHENES。THETEFLONWEIGHTLESSNESSRATEDURINGTHEPERIODOF260,370AND420℃IS1X103104,4XSUMSEVERYTIMEHOURRESPECTIVELY9X102ITCANBESEENTHATTEFLONMAYBEPUTINTOUSEIN260℃LONGRANGESSINCESUBSIDIARYOUTCOMEPRODUCINGDAEDLYPOISONTIMEHIGHTEMPERATURESPLITTINGDECOMPOSITIONPROTECTSANDGUARDSAGAINSTTEFLONTHEREFOREFLUORINEPHOSGENEANDDIFFERENTBUTYLENEOFENTIREFLUORINEETC,BEINGGOINGTOPAYATTENTIONTOSAFETYSPECIALLYCONTACTNAKEDLIGHTTEFLONKEEPSTHEGOODMECHANICSFUNCTIONWITHOUTEXCEPTIONWITHIN196260℃SBROADERTEMPERATURERANGE,ONEOFENTIREFLUORINECARBONHIGHPOLYMERCHARACTERISTICAREINVARIABLEINTHELOWTEMPERATUREFRAGILEBEABLETOBEARTHECHEMISTRYCORROSIONANDBEABLETOBEARTHEALKALIMETALOUTSIDE,TEFLONWAITINGFORNATUREGETTINGRIDOFSIXZONEPASSBEINGCORRODEDHARDLYBYANYCHEMICALREAGENTTHEFOREXAMPLEISINOILOFVITRIOL,HYDROGENNITRATE,CHLORHYDRICACID,BOILEVENINCHLOROAZOTICACID,WHOSEWEIGHTANDTHEFUNCTIONNOTHINGCHANGEEQUAL,AREINSOLUBLEINALLMENSTRUUMALSONEARLY,DISSOLVEINENTIREALKANESLIGHTLYABOVE300℃ABOUT01G／100GTEFLONNOTATTRACTINGTIDE,NOTBURNING,THEEQUALPOLESTABILIZESTOOXYGEN,THEULTRAVIOLETRAY,WAITFORNATURETHEREFOREHAVINGOUTSTANDINGBEINGABLETOBEAR

簡介：中文中文50125012字本科畢業(yè)設(shè)計外文翻譯外文譯文題目（中文）ARSENICIMMOBILIZATIONBYCALCIUMARSENATEFORMATION（砷酸鈣形成固定砷）學(xué)院材料與冶金學(xué)院專業(yè)冶金工程學(xué)號學(xué)生姓名學(xué)生姓名指導(dǎo)教師指導(dǎo)教師日期2減少溶解砷流動性有效的方法是加石灰到含砷廢物里，可能是通過形成低溶解度的鈣砷酸來完成的。然而，通過形成砷酸鈣來降低溶解砷濃度的方法還沒有得到很好的推廣。漿料在不同的CA/AS比率下是平衡的，在不斷升高的PH值下，這種混合物逐漸形成。對比文獻可以知道，沒有觀察到CA3（ASO4）2的存在，而CA4（OH）2（ASO4）24H2O，CA5（ASO4）3（砷酸磷灰石）和CA3ASO4232/3H2O已經(jīng)形成。較高PH值條件下，砷的平衡濃度是最低的。在CA4OH2ASO424H2O和CA5ASO43OH分別為001和05毫克/升時，砷平衡濃度是最小的。在近中性PH值時砷酸磷灰石是穩(wěn)定的，其穩(wěn)定的范圍由CA5PO43OH固體溶解度決定。這樣做是為了評估磷離子對釋放的砷離子的影響。平衡砷酸根離子濃度隨著PH值降低而增加，固溶體在這個環(huán)境條件下并沒有形成。相反，砷酸磷灰石的形成卻是以消耗CA5PO43OH為代價。1引言引言砷是由于其對環(huán)境的毒性而備受關(guān)注。砷自然條件下存在于礦物質(zhì)中，當受風化時可以釋放可溶性砷到自然水域。砷也可以從各種工業(yè)過程排放的廢水中發(fā)現(xiàn)。例如，可以從石油煉制，玻璃熔化，礦石的冶煉，鉛，銅，鋅，金，銀的挖掘中收集到廢棄的砷。砷可以由含砷的化肥，農(nóng)藥，木材防腐劑（13）釋放到環(huán)境中。從水中除砷的常用方法是通過廢水沉淀。典型的沉淀有硫化砷，砷酸鈣，砷酸鐵，在一定的PH值范圍內(nèi)這些沉淀表現(xiàn)出極小的溶解度。例如，在高PH值條件下，表現(xiàn)出砷酸鹽離子在低平衡濃度時，砷酸鈣是穩(wěn)定的，而砷酸鐵只在低PH（4）時（即，臭蔥石）是穩(wěn)定的。用石灰（CAO）是目前最常用去處理工業(yè)廢物的方法。這些廢物來自燃燒化石燃料的發(fā)電廠（5），包括焚燒爐灰，石油污泥，磷酸殘基，鋼酸洗溶液，碳氫化合物的浪費，和煙氣凈化污泥。然而，此文獻缺乏對用石灰來去除可溶性砷形成沉淀的研究。為了對水泥封裝砷作用進行評價，可以通過增加石灰水泥粘結(jié)劑使?jié)B濾液中的可溶性砷的濃度（6）減小。這項研究還得出結(jié)論，CA3（ASO4）2的形成導(dǎo)致了還原的發(fā)生。當石灰添加到黃鐵礦粉懸浮液里時，由于形成了CA3（ASO4）2（7），砷濃度進一步的降低。通過CA3（ASO4）2為原型礦對砷吸收鈣（810）的熱力學(xué)數(shù)據(jù)建立模型的方式來研究砷酸鹽的溶解行為。在很寬的PH范圍內(nèi)，水溶液內(nèi)雖然可以形成幾種砷酸鈣沉淀，而無水CA3（ASO4）2不是其中之一。GUERIN（11）和PIERROT（12）對砷酸鈣的綜合研究表明，只有在水合物的形式下，如CA3（ASO4）2XH2O的形式，在熱力學(xué)上才是穩(wěn)定得。BOTHE和BROWN13）判定了溶度積常數(shù)和各種各樣砷酸鈣的自由能。NISHIMURA和ROBINS14最近重新評估了溶解度和各種砷酸鈣水合物的穩(wěn)定性區(qū)域，但是不能合成砷酸磷灰石，而且在文獻中存在很少關(guān)于CA5ASO43OH（六方砷鈣石）的信息。磷灰石是一類成分不同，但有相同的晶體結(jié)構(gòu)且已被證實含有對環(huán)境有害元素的物質(zhì)，

簡介：點擊查看更多外文翻譯--簡要分析博物館建筑的空間構(gòu)成和功能組織（英文為圖片）精彩內(nèi)容。

簡介：中文中文4800字畢業(yè)設(shè)計畢業(yè)設(shè)計論文論文外文資料翻譯外文資料翻譯學(xué)院土木工程學(xué)院專業(yè)班級土木工程（建筑工程）建工111學(xué)生姓名學(xué)號指導(dǎo)教師外文出處JOURNALOFCOMPOSITESFORCONSTRUCTION,2007,114419426附件1外文資料翻譯譯文；2外文原文BONDSTRESS–SLIPRELATIONSHIPBETWEENFRPSHEETANDCONCRETEUNDERCYCLICLOAD纖維增強塑料板材（FRP）和混凝土在循環(huán)荷載下的粘結(jié)滑移的關(guān)系摘要54份樣品進行循環(huán)結(jié)合力實驗獲得的纖維間的粘結(jié)應(yīng)力滑移關(guān)系，在纖維增強塑料板（FRP）和混凝土之間。這些試樣與日本混凝土協(xié)會建議的準備方法相一致（1998年）。該測試使用三個變量進行了實驗（1）FRP的類型（芳綸，碳纖維和聚縮醛）；（2）板的層數(shù)（單層或雙層）；（3）加載的滯后作用。粘結(jié)應(yīng)力滑移模型建立在波波維奇（POPOVICS）的實驗基礎(chǔ)上，包含7個經(jīng)驗參數(shù)最大粘結(jié)應(yīng)力ΤMAX，相應(yīng)的最大滑移SMAX，曲線特征常數(shù)A，卸載剛度K，極限滑移SU，摩擦應(yīng)力ΤFP，負摩擦力ΤFN。通過分析該模型的實驗結(jié)果，得到比較全面的循環(huán)反應(yīng)數(shù)值結(jié)果。引言FRP片材已被成功地用于改造大量的混凝土建筑物，由于FRP片材的優(yōu)異的性能（強度，輕質(zhì)，耐用），F(xiàn)RP片材的一個最有前景的用途就是加固被地震損壞的混凝土建筑或者在外部使用FRP片材加強承載力不足的建筑。FRP片材與混凝土之間的粘結(jié)特征性已經(jīng)被證實是一種有效的加固系統(tǒng)。在過去幾年中，大量的FRP粘結(jié)測試已經(jīng)進行了各種測試方法。這些研究發(fā)現(xiàn)，粘結(jié)力的特點受粘結(jié)面長度，混凝土強度和混凝土表面狀況影響（BROSENSANDVANGEMERT1999HORIGUCHIANDSAEKI1997MAEDAETAL1997NAKABAETAL2001LORENZISETAL2001HARMONETAL2003）。然后這些研究者提出了粘結(jié)應(yīng)力滑移關(guān)系模型（ΤS）包括線性截止模型，雙線性模型，三線性模型，和POPOVICS公式（MAEDAETAL1997BROSENSANDVANGEMERT1999UEDAETAL1999NAKABAETAL2001）。然而，這些模型只考慮到了粘結(jié)應(yīng)力的單調(diào)響應(yīng)，循環(huán)粘結(jié)行為則沒有考慮到。研究意義用FRP加固的鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)經(jīng)常受到循環(huán)荷載（交通，地震，溫度等）作用。對用FRP片材加固結(jié)構(gòu)進行的分析和實驗研究，需求基本循環(huán)局部粘結(jié)模型。本文討論的是在循環(huán)荷載下的局部粘結(jié)應(yīng)力滑移關(guān)系模型，以及FRP對混凝土的影響。54份樣本按照日本混凝土協(xié)會的要求準備好，共有3種不同的FRP（芳綸，碳纖維和聚縮醛），對其進行雙剪實驗。通過數(shù)值分析驗證了所開發(fā)的循環(huán)粘結(jié)應(yīng)力滑移模型。