《通俗字林辨證》民俗語(yǔ)匯研究.pdf

1、民俗語(yǔ)匯是各種反映社會(huì)各地人民風(fēng)俗習(xí)慣的詞語(yǔ)的總匯,是民俗語(yǔ)言學(xué)最基本的研究對(duì)象和文本。對(duì)民俗語(yǔ)匯進(jìn)行深入細(xì)致的研究,有助于人們了解某一歷史時(shí)期的社會(huì)風(fēng)俗及生產(chǎn)生活面貌。清代由于國(guó)家統(tǒng)一,社會(huì)相對(duì)穩(wěn)定,文化一度繁榮,考據(jù)之風(fēng)大盛,在大量訓(xùn)詁專著出現(xiàn)的同時(shí),還留下了相當(dāng)多的雜考筆記。這些雜考筆記中存在大量的民俗語(yǔ)匯,具有重要的研究?jī)r(jià)值?！锻ㄋ鬃至直孀C》作為其中的一分子,之前不像《通俗編》和《俗語(yǔ)典》等俗語(yǔ)專書(shū)那樣為世人所關(guān)注,但這并不能抹

2、殺它的價(jià)值。該書(shū)共分五卷,詞語(yǔ)條目總數(shù)為323則,其中,民俗語(yǔ)匯有188則,占比約58％。書(shū)中所收民俗語(yǔ)匯在涉及的內(nèi)容上涵蓋了生活中的很多方面,作者唐塤對(duì)詞語(yǔ)的考辨為后人閱讀古代經(jīng)典掃清了障礙。本文以《通俗字林辨證》為藍(lán)本,對(duì)其中的民俗語(yǔ)匯從民俗語(yǔ)言學(xué)視角進(jìn)行了細(xì)致整理和深入研究。
　　本文共分三個(gè)部分:第一部分是緒論;第二部分是正文,分為四章;第三部分是結(jié)語(yǔ)。
　　緒論部分主要講的是民俗語(yǔ)匯研究的歷史概況,以及對(duì)《通俗字林

3、辨證》一書(shū)展開(kāi)研究的目的、意義和方法。
　　第一章是《通俗字林辨證》概述,包括對(duì)作者生平、主要著作及《通俗字林辨證》成書(shū)時(shí)間、背景、版本、目的、主要內(nèi)容的介紹。
　　第二章從民俗語(yǔ)言學(xué)視角對(duì)《通俗字林辨證》中的民俗語(yǔ)匯進(jìn)行歸納整理。在來(lái)源上,書(shū)中民俗語(yǔ)匯可分為經(jīng)籍、史冊(cè)、詩(shī)文、名物、俗語(yǔ)五類(lèi)。其中,名物、俗語(yǔ)屬于民俗語(yǔ)源,經(jīng)籍、史冊(cè)、詩(shī)文屬于文獻(xiàn)語(yǔ)源。在內(nèi)容上,可分為有形物質(zhì)、人生社會(huì)、心意信仰、歲時(shí)節(jié)令、言語(yǔ)習(xí)俗五大類(lèi)。本

4、章除分類(lèi)外,還論述了作者唐塤“以俗證雅”的學(xué)術(shù)思想,總結(jié)了民俗語(yǔ)匯在傳承過(guò)程中遇到的詞義擴(kuò)大、縮小和轉(zhuǎn)移以及民俗語(yǔ)匯消亡等情況。
　　第三章是通過(guò)歸納,總結(jié)出了作者在釋詞時(shí)用到的三種傳統(tǒng)的訓(xùn)詁方法——因聲求義、因形求義、因文求義,并對(duì)三種方法在該書(shū)運(yùn)用過(guò)程中體現(xiàn)出的優(yōu)缺點(diǎn)進(jìn)行了論述。本章的后半部分,通過(guò)前文的歸納整理,總結(jié)出了《通俗字林辨證》的文體特點(diǎn)。
　　第四章從歷時(shí)角度選取東漢服虔《通俗文》和明代陳士元《俗用雜字》兩本