現(xiàn)代漢語混合型字母詞研究.pdf

1、隨著改革開放的深入和全球化的不斷推進,新事物、新概念的產(chǎn)生開始爆炸式地增長,混合型字母詞正是在此時開始大量出現(xiàn),并在人們的日常生活中被廣泛使用。不過,學(xué)界至今還鮮有對混合型字母詞進行單獨研究的,本文擬在吸收前人關(guān)于字母詞研究優(yōu)秀成果的基礎(chǔ)上,運用“結(jié)構(gòu)主義”、“三個平面”、“社會語言學(xué)”的相關(guān)語法理論,通過梳理現(xiàn)實語料和借鑒新世紀出版的三本字母詞詞典,在對大量語料進行整理、分類、歸納和綜合的基礎(chǔ)上,對混合型字母詞的界定、產(chǎn)生原因和發(fā)展歷

2、程、特點、規(guī)范等方面進行詳盡的研究。
　　本文將首先在厘清混合型字母詞和外來詞、縮略語、網(wǎng)絡(luò)流行語關(guān)系的基礎(chǔ)上,初步定義混合型字母詞,認為混合型字母詞是中外交流碰撞產(chǎn)生的結(jié)果,是漢語面對外來語大量入侵不得已而為之的一種妥協(xié);其次分析混合型字母詞產(chǎn)生的原因和發(fā)展歷程,認為混合型字母詞的產(chǎn)生是為滿足新時期漢語表達需要和語用需求,在符合語言經(jīng)濟原則前提下,對語言自身的一種合理調(diào)整,其發(fā)展也經(jīng)歷了準備、積累和快速發(fā)展三個不同的階段;再次從

3、組成格式、語音形式、結(jié)構(gòu)關(guān)系、意義表達、語法功能、應(yīng)用領(lǐng)域等不同角度對混合型字母詞進行詳細的分析,認為組成格式方面由“字母”和“漢字”組成,且“字母”在“漢字”前是其最典型的格式,語音形式方面存在音素的改變、聲調(diào)的添加、字母部分連讀并受雙音化趨勢影響等特點,結(jié)構(gòu)關(guān)系方面主要分為復(fù)合式和附加式兩種,意義表達方面發(fā)生了義項的脫落、意義的擴大和轉(zhuǎn)移、色彩意義的附加等,語法功能方面以名詞居多,多作主賓定,也可作謂狀補,且字母部分發(fā)生了形態(tài)的弱化

4、,活用現(xiàn)象和類推構(gòu)詞也較常見,應(yīng)用領(lǐng)域方面開始從專業(yè)領(lǐng)域向生活、經(jīng)濟、教育、網(wǎng)絡(luò)等各個領(lǐng)域進行滲透;最后歸納混合型字母詞在使用過程中的主要問題,提出規(guī)范的主要原則,從讀音、書寫和使用的不同角度提出具體規(guī)范,認為對于該類詞亟需國家出臺相關(guān)的指導(dǎo)性規(guī)范,從讀音、書寫和使用等不同方面入手,統(tǒng)一標準,只有這樣才能盡量避免在使用過程中出現(xiàn)的各種問題,使其真正方便、高效地為我所用?；旌闲妥帜冈~的產(chǎn)生和發(fā)展并非轉(zhuǎn)瞬即逝,它已成為漢語詞匯系統(tǒng)的重要組成