電影《唐人街》分鏡頭劇本

1、1《唐人街》Chinatown（1974）分鏡頭劇本分鏡頭劇本（片頭字幕，1：53）一、地點：偵探辦公室鏡頭11：54淡入一張黑白照片，一男一女擁抱于草地上。1：56照片被抽開，出現(xiàn)了另一張照片，內(nèi)容相同，同時出現(xiàn)一男子畫外音。2：01這張照片又被拿開，出現(xiàn)另一張照片，仍然在草地上，男女身體是直立著的，在這個時候，畫面中出現(xiàn)了照片的邊角，帶出了另一個真實空間，鏡頭抬開，出現(xiàn)一只手、兩只手，再拉開，出現(xiàn)了拿照片的人和遠景處的身穿白色西服的

2、偵探，在整個房間中色調(diào)偏暗，偵探是最突出的鮮明的，整個畫面看似是以照片為主題，但是照片是以黑色調(diào)為主，所以其實是以偵探為主，他的背后也就是畫右是深棕色的柜子，他的畫左是穿深棕色的拿照片的人，兩個深色一個處于后景一個處于前景，一個處于畫左一個處于畫右，并都比他高，即對他是一種襯托又是一種包圍、壓迫。鏡頭22：12（接點：拿照片人丟照片動作接正面拿照片的人丟照片；白衣服接白光）[近景]拿照片的人身后畫面偏右23處是窗子。畫中的窗外有一幢樓，

3、光是白光，有黃色百葉窗。畫右窗上的百葉窗擋住了窗下的光。他不斷的運動，攝影機跟移，他用手掰開百葉窗。他處于畫左。畫中偏右處，窗子的布簾是米色的。整個花臉是呈米黃色的。鏡頭32：34（接點：白光接穿白衣的偵探，聲音由畫外接畫內(nèi)。）偵探處于畫中偏右斜線與墻角。是畫面中的亮色塊。畫右是暗調(diào)棕色，畫左是米色調(diào)。偵探都是正面光。雖然，在窗子的方向射入臉上是有一個光斑，但主光并不明顯。鏡頭42：57（接點：聲音延續(xù)，色調(diào)接。）光同上。鏡頭53：11

4、（接點：畫面色調(diào)接。）光同上。鏡頭63：17（接點：同一聲音在不同空間相接。）鏡頭在不段運動。始終在畫面中有一束白光。如：玻璃、燈、門。鏡頭73：39（接點：聲音由畫外接畫內(nèi)。門的白光接玻璃的白光。）她處于畫中，畫右有一個黑色風扇。鏡頭83：42（接點：畫右黑色風扇接穿黑色衣服的女人。）[中近景]黑衣女人在畫右。畫右的窗子掛著百葉窗。光透過百葉窗在畫左的人與墻上留下了一道道的投影。給視覺上很不舒服的感覺。鏡頭93：46（接點：正反打。聲

5、音的完成，在鏡頭八的開門聲接關門聲。）白衣偵探身后的門是白光。畫右是百葉窗的投影與他的助手。他的臉上沒有投影。3注（在本片中大量運用畫外音，是為了正反打時的反應鏡頭，有的是為了好接。但不是為了給觀眾思考畫外空間，因為每當有畫外音或提示有畫外空間時，下個鏡頭就是揭示那個空間，決不讓觀眾的思維跳開。）鏡頭316：43（接點：動作延續(xù)：那人要坐向下接報紙向下，反應鏡頭：“莫先生”接偵探抬頭。）背面頭向上動，手拿報紙向下動。鏡頭隨頭的運動向左上

6、移[遠景]莫先生走上講臺。鏡頭326：50（接點：人物心理重音：莫先生的遠景接偵探的特寫。）偵探臉部基本上是受光的，他身后的人坐成一條縱深的斜線。鏡頭336：53（接點：反打，灰衣接灰衣。）仰拍莫先生。鏡頭347：01（接點：反打。）偵探。鏡頭357：04（接點：反打。）[中景]莫先生。鏡頭367：33（接點：莫先生下接偵探與其他人的反應。）[近景]偵探。在7：38時畫外有動物的聲音，鏡頭隨他的頭向畫右轉，一條縱深的過道上有人趕著一群羊

7、進來。鏡頭377：42（接點：接講臺上人的表情。反打。）[遠景]鏡頭387：46（接點：遠景反應接中景反應。）畫右一黑衣男子向畫前跑。鏡頭397：49（接點：在兩個畫面的畫右的這兩個黑衣男子向相對方向跑。）加強了沖擊力。鏡頭407：50（接點：黑衣人的背面接正面。）兩人相對在同一畫面中。[近景]農(nóng)民罵莫先生等人。鏡頭417：56（接點：正反打。）[近景]莫先生與另一位發(fā)言人的反應。畫外音中有罵聲、動物聲、阻止它們聲等。鏡頭428：01（

8、接點：正反打。）[近景]罵人者。在畫面中窗子與柱子形成一條縱深的斜線。那人被沿這條線拉向遠處三、地點：干枯的河道鏡頭438：06（接點：農(nóng)民沿斜線離開接莫先生的車沿同方向斜線來到河道。）[遠景]汽車向畫右開，鏡頭跟拍在8：17時拋棄了汽車繼續(xù)向右搖[近景]偵探入畫。這很象是由主觀變?yōu)榭陀^。他拿出了一個望遠鏡。鏡頭448：31（接點：客觀接主觀，揭示看到的內(nèi)容。）鏡頭[遠景]莫先生運動右搖一個騎馬少年入畫，莫先生又入畫。鏡頭458：56（

9、接點：由主觀接客觀。）[近景]偵探。鏡頭468：59（接點；客觀回主觀。）[遠景]莫先生蹲下后，少年轉身出畫。鏡頭479：06（接點：主觀會客觀。）[近景]他放下望遠鏡又拿起望遠鏡。鏡頭489：12（接點：客觀接主觀。）[遠景]莫先生的行動。在主觀鏡頭中因為是透過望遠鏡看，所以畫面上下左右都有成望遠鏡形狀的遮幅。鏡頭499：34（接點：在望遠鏡內(nèi)看到的畫面四周的遮幅接由車內(nèi)正面拍車外形成的汽車遮幅。汽車接汽車。）[遠景]四、地點：水庫鏡