湯顯祖“臨川四夢”當代戲曲改編的美學思考——以昆曲、粵劇、贛劇為例

1、學位論文獨創(chuàng)性聲明學位論文獨創(chuàng)性聲明本人聲明所呈交的學位論文是本人在導師指導下進行的研究工作及取得的研究成果。據我所知，除了文中特別加以標注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經發(fā)表或撰寫過的研究成果，也不包含為獲得南昌大學或其他教育機構的學位或證書而使用過的材料。與我一同工作的同志對本研究所做的任何貢獻均已在論文中作了明確的說明并表示謝意。學位論文作者簽名( 手寫’蝴髑簽字日期： 7 。J 2 年歹月f R學位論文版權使用授權書本學位

2、論文作者完全了解南昌大學有關保留、使用學位論文的規(guī)定，有權保留并向國家有關部門或機構送交論文的復印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱。本人授權南昌大學可以將學位論文的全部或部分內容編入有關數據庫進行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復制手段保存、匯編本學位論文。同時授權中國科學技術信息研究所和中國學術期刊( 光盤版) 電子雜志社將本學位論文收錄到《中國學位論文全文數據庫》和《中國優(yōu)秀博碩士學位論文全文數據庫》中全文發(fā)表，并通過網絡向社會公眾提

3、供信息服務。( 保密的學位論文在解密后適用本授權書)學位論文作者簽名‘手寫’鼉硫簽字日期：z 了心年廠月f 日導師簽名( 手寫) ：簽字日期：護，> 年夕月∥日摘要I I I I l l U I I I I l l I I l U ] l l t l l l I t IY 2 1 4 2 2 3 8摘 要湯顯祖“臨川四夢”自創(chuàng)作之初，就風靡開來，其生命力與美譽度一直流傳了四百年。四百年來，“臨川四夢”在舞臺上常演常新，在劇作的改編

4、上更是百花齊放，推陳出新，形成了一種難能可貴的文化美學現象。在昆曲、粵劇和贛劇的“四夢”改編中，一種戲曲改編的美學新走向逐漸明朗化：戲曲改編要在忠于原著的基礎上，結合時代的變化發(fā)展，密切關照現代觀眾的審美心理，充分利用現代化的舞臺技術，并由戲曲藝術的綜合性、虛擬性、程式化的美學理念提供理論支撐，融現代審美理念與傳統(tǒng)戲曲美學于一身。在戲曲美學和時代理念的雙重審視下，戲曲改革才能走上藝術與市場雙贏的道路。關鍵詞：湯顯祖；臨川四夢；戲曲改編；